隨著國家開放程度的不斷提高，對外交流活動的日益頻繁，各類企事業(yè)單位對外項目的不斷拓展以及服務貿(mào)易的不斷發(fā)展，翻譯碩士的就業(yè)前景較為廣闊。

翻譯碩士畢業(yè)后最對口的就屬翻譯和出版類行業(yè)了。每年，各大翻譯公司及出版社、出版機構(gòu)都需要大量從事筆譯工作的專職翻譯人員，喜愛做筆譯的畢業(yè)生可以選擇這類工作。除了日常筆譯之外，這類工作還涉及校對及翻譯統(tǒng)籌管理等。另外，目前也有很多專業(yè)的翻譯公司需要大量的會議口譯、商務口譯全職及兼職人員，而且口譯譯員報酬不菲，攻讀口譯方向的翻譯碩士研究生可以考慮到這類公司工作，在讀期間也可在這類公司進行口譯實踐。

翻譯類畢業(yè)生進入外企或中外合資企業(yè)有得天獨厚的優(yōu)勢，因為外企或中外合資企業(yè)對英語水平要求很高，且工作語言為英語，因此翻譯類畢業(yè)生可進入外企做許多市場、公關(guān)、人事、銷售等非技術(shù)類崗位的工作。同時，由于在就讀期間經(jīng)常接收西方思想，了解西方文化，翻譯類畢業(yè)生能夠在進入外資企業(yè)或中外合資企業(yè)后很快適應所在公司的文化并與在職員工和諧相處。

考研意義

1 就業(yè)壓力緩解。對于如今的社會來說，就業(yè)壓力是越來越大了，那么很多畢業(yè)的大學生都是很難找到一份屬于自己喜歡的工作 ，考研是可以增強我們的起點，讓我們研究生畢業(yè)了更有競爭力。

2 更好的規(guī)劃職業(yè)，在研究生的時候，你可以更好的去了解發(fā)掘自己喜歡的專業(yè)，讓自己知道自己想干什么，喜歡干什么才好，也是在一定程度上培養(yǎng)自己的能力。

3 文憑的需求，研究生和本科生就是差一個檔次的，那么考研的文憑會讓很多人為之動容的。

4 對于自己的鍛煉，考研是一個很艱難的過程，如果你可以通過研究生的考試，那么你的毅力一定是存在的，對于以后的人生職業(yè)發(fā)展是很有幫助的。而且還是可以增強你的信心。

學歷越高，獲得的就業(yè)和人生機會就越多，研究生學歷還是很有用的，這是對考生能力的認可，擁有一個高學歷是實力的象征和認同，考生學歷的提高，在往后職業(yè)生涯的競爭中優(yōu)勢才會更大。社會對人才的要求越來越高，提升自我刻不容緩，>>>了解考研、學歷提升、出國留學、執(zhí)業(yè)藥師等>>>

推薦閱讀：研究生報考條件與要求